French-Italian translations for dès lors que

• dal momento che
  Perché, dal momento che le soluzioni esistono, accanirsi per cercare di andare oltre? Pourquoi, dès lors que des solutions existent, cet acharnement à tenter d'aller plus loin?
  Dal momento che avete ritenuto necessaria la direttiva, avreste dovuto attenervi alla strada della direttiva. Dès lors que vous avez estimé la directive nécessaire, vous devez vous en tenir à la voie de la directive.
  Ma oggi questo testo si rivela insufficiente, dal momento che la disoccupazione è diventata una realtà ineludibile. Mais aujourd'hui, ce texte est insuffisant, dès lors que le chômage est devenu une réalité incontournable.
• poiché
  Dobbiamo disporre di più dati sulla violenza reale, poiché la conosciamo solo in minima parte. Nous avons besoin de plus de données sur la violence réelle, dès lors que nous n'en connaissons qu'une petite partie.

Related words

• dès lors
• dès lors de là
• Chambre des Lords
• lori des dames
• lori des Fidji
• lori des palmiers
• Lorraine faire des âties
• coloration des matières organiques dissoutes dans l'eau
• valorisation énergétique des déchets